Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CALVERT ENCOURAGES SUMA DELEGATES TO INVOLVE YOUTH IN PROVINCE’S DIRECTION

Released on February 5, 2007

Premier Lorne Calvert today called upon members of the Saskatchewan Urban Municipalities Association (SUMA) to seek ways of involving youth in setting municipal direction and decision making.

Calvert, who spoke at the annual SUMA convention today after participating in the province’s Youth Summit over the weekend, encouraged delegates to appoint youth members to their councils stressing it as an important step in building a youth friendly Saskatchewan and better future for families in the province.

“If we are going to retain our young people, bring our young people home or bring youth to our province, we need to have their input at the table and listen to their voices,” Calvert said.  “We need to provide forums to share enthusiasm, their skills and their hopes.  Such involvement also provides valuable learning for this province’s leaders of tomorrow.”

Calvert told SUMA delegates his government’s vision is to work with them to establish an Urban Agenda within a Municipal Sector Plan. 

“We are not dissimilar in Saskatchewan with every Canadian jurisdiction, in fact with every North American jurisdiction,” Calvert said.  “We are becoming increasingly urbanized.  Young people, young families, young aboriginal people, new immigrants and immigrant families are moving to urban areas.  Our towns and cities are more and more becoming centres of regional activity, offering amenities to a region.”

Calvert praised SUMA for the role municipalities have played in building a strong economy.  He called upon delegates to unite in pushing for a fair deal on equalization from the federal government. 

He commended municipalities for helping to spread the word about Saskatchewan’s quality of life, making life better for our families and building a bright future for our youth.

“When it comes to speaking out for Saskatchewan, we can not be quiet,” Calvert said.  “We need to stand up and stand together to make sure our story is told.

-30-

For more information, contact:

Jay Branch
Media Services
Regina
Email: jay.branch@gov.sk.ca
Cell: 306-539-3994 

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve