Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.
Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.
Google Translate Disclaimer
A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:
Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.
Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).
Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.
Released on December 11, 2007
Premier Brad Wall acknowledged two men for their outstanding Saskatchewan spirit today in the Legislative Assembly. The generosity of Trevor Lowey and Kelly Schermann paved the way for Chris Knox and ten other young men and women battling cancer to witness the Saskatchewan Roughriders win the 2007 Grey Cup in Toronto.
"The story of these two men is very much a reflection of our entire province," Wall said. "Kelly and Trevor showed true Saskatchewan compassion and care. They made life better for these young people and their families."
It began when the two strangers heard about Chris Knox, a young man that will forever be remembered in the hearts of Saskatchewan people. Schermann, a teacher from Strasbourg and Lowey, a paramedic from Kelvington, joined forces to give Knox a chance to see his team play in the 2007 Grey Cup.
Shortly after being diagnosed with terminal cancer, Chris expressed a desire to attend the Riders' Labour Day Classic. When the Roughriders won the Western Final, a small group of people began working to ensure Chris saw his team play in the Grey Cup. Within a few hours, more than $12,000 dollars was raised through private and corporate donations. Ten other young men and women joined Chris at the game.
Sadly, Chris lost his battle with cancer late last week.
-30-
For more information, contact:
Kaeli Madill
Executive Council
Regina
Phone: 306-787-6281
Email: kaeli.madill@gov.sk.ca
We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve
