Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SCN TECHNOLOGY TO DELIVER CANADA’S FIRST RURAL SATELLITE-CELLULAR SERVICE

Released on August 2, 2007

SCN today announced its participation in a pilot project that will deliver Canada's first nation-wide satellite-cellular communications service to First Nation communities. In a partnership between SCN, OmniGlobe Networks and Naskapi Imuun Inc., SCN's satellite network will connect local networks to global cellular and telephone systems for local, long distance and roaming services that are currently available only to urban residents.

"SCN uses satellite technology to connect people - entire communities - to the many opportunities made possible through cellular and wireless broadband internet services," Minister Responsible for SCN Sandra Morin said.

SCN partnered with OmniGlobe in 2006 to deliver satellite-based, wireless broadband internet service to rural and remote communities across Canada. Video-conferencing, Voice over Internet Protocol (VoIP) and other e-solutions are delivered to communities that otherwise would not have access to high speed connectivity.

"It's exciting to see the many ways SCN's sophisticated technology is helping people connect with each other: learning, doing business, sharing cultural stories and accessing a world of ideas," Morin said.

SCN's state-of-the-art technology connects business, learners and communities to opportunities for interactive televised instruction, professional development and broadband access to the World Wide Web. OmniGlobe Networks is a global telecommunications company that provides affordable cellular, wireless broadband internet and VoIP services over satellite to geographic regions around the world where terrestrial telecommunications are unavailable, unreliable or just too expensive. Naskapi Imuun is a for-profit corporation that is wholly owned by the Naskapi Nation of Kawawachikamach, a First Nation located northeast of Schefferville, QC.

-30-

For more information, contact:

Ranjan Thakre
Saskatchewan Communication Network
Regina
Phone: 306-787-0490
Email: rthakre@scn.ca
Cell: 306-539-5769

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve