Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CANADA'S NEW GOVERNMENT SUPPORTS CLEAN AIR AND ENERGY EFFICIENCY PROJECTS IN SASKATCHEWAN

Released on April 5, 2007

Canada’s Minister of the Environment, John Baird and Saskatchewan Environment Minister John Nilson today announced $44.4 million in funding for Saskatchewan as part of a trust fund set up by Canada’s New Government to support provincial and territorial projects to help reduce greenhouse gas emissions and air pollutants.  The $1.5 billion trust fund for clean air and climate change is part of the Government’s recent $4.5 billion budget commitment to make real progress on important environmental issues.

“Canada’s New Government is committed to achieving concrete results in the reduction of greenhouse gases and air pollution,” said Minister Baird.  “We’ve demonstrated that in our budget announcements, and we’re demonstrating it again today.  We know that reducing emissions requires a collaborative effort.  In supporting Saskatchewan’s efforts, we can work together to find real solutions to Canada’s environmental challenges.”
 
“One of the cornerstones of our Government is to advance Saskatchewan as a leader in environmental protection and the green economy,” Nilson said.  “This funding will reduce emissions, support the province’s long-term goal of deriving one-third of all energy from renewable sources and enable progress on several important projects within an overall Green Strategy.”

Saskatchewan has indicated that it will use its funding to support several provincial projects, which may include:

  • Continuing development of near zero CO2 emission electrical generation projects.
  • Implementing measures to improve energy efficiency and conservation, including promotion and support for energy reduction by home owners, businesses, farms and communities.
  • Development and utilization of renewable and alternative energy sources such as bio-fuels and solar energy technologies.
  • Continuing to lead efforts in carbon capture and sequestration through the International Test Centre for Carbon Dioxide Capture.

Canada’s New Government is already delivering on the reduction of greenhouse gas emissions and air pollution by taking tangible steps with initiatives in the energy and transportation sectors such as ecoEnergy and ecoTransport, and by committing to implement aggressive regulations to reduce emissions in all sectors.  The provincial and territorial initiatives supported by Canada’s New Government’s trust fund for clean air and climate change will complement those efforts.

As announced, resources for the trust will consist of $1.5 billion of new funding on a national basis.  This funding is a part of the actions being taken by Canada’s New Government to build a stronger, safer, better Canada.

For more information about the Federal Government’s environmental initiatives, please visit http://www.ecoaction.gc.ca.

For further information on Saskatchewan’s environmental issues and programs, please visit http://www.gov.sk.ca/priorities/environment.

-30-

For more information, contact:

Eric Richer
Office of the Minister of the Environment
Phone: 819-997-1441

Environment Canada Media Relations
Environment Canada
Phone: 819-934-8008
Cell: 1-888-908-8008

Art Jones
Environment
Regina
Phone: 306-787-5796
Email: art.jones@gov.sk.ca
Cell: 306-536-8452

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve