Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCE SUPPORTS INTERNATIONAL TRADE IN ORGANICS

Released on April 3, 2007

Saskatchewan Agriculture and Food will spend $1 million to support companies exporting organic and “natural” branded agricultural products.

The Department’s investment will be provided to the nextrade™ program administered by the Saskatchewan Trade and Export Partnership (STEP) – an initiative that provides customized, affordable export financing for small and medium-sized exporters in Saskatchewan.

“The nextrade™ program is extremely popular,” Agriculture and Food Minister Mark Wartman said.  “We wanted to ensure that STEP has the resources it needs to continue to meet the demands of our growing organic sector, both now and into the future.  Increased economic development provides more opportunities for Saskatchewan families and youth.”

STEP established nextrade™ finance in 2004 to allow small companies to accept an export order, purchase the required inputs, package it, ship it and extend favourable credit terms.

“This program allows companies to enter new markets in a sustainable way, while at the same time minimizing risk,” STEP president and CEO Dale Botting said.  “We had so much demand for nextrade™ that our existing capital pool was completely used up.  These new funds allow us to address the needs that are still out there.”

Agricultural commodities and agri-value sectors account for over half of the value of all transactions under the program.  The organic sector accounts for 90 per cent of the program’s transactions in the agricultural commodity sector.

“Saskatchewan accounts for more than half of the organic grains and oilseeds grown in Canada, and is already a leading Canadian exporter of organic grain and oilseed products and food ingredients,” Legislative Secretary on Organics Lon Borgerson said.  “We need to invest in marketing what we produce if we hope to remain competitive.”

-30-

For more information, contact:

Scott Brown
Agriculture and Food
Regina
Phone: 306-787-4031
Email: sbrown@agr.gov.sk.ca

Glen Millard
Saskatchewan Trade and Export Partnership
Regina
Phone: 306-529-7252

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve