Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

HUNTERS CAUTIONED ABOUT FIRE HAZARDS

Released on September 15, 2006

Hunting season is underway and hunters are being asked to be careful to avoid accidentally starting a wildfire.

Extremely dry conditions across much of the province have created a high fire hazard in many of the areas where people hunt. This is especially true in the southwest where there is already a fire ban in place in Cypress Hills Interprovincial Park. Hunters may also want to check with Rural Municipalities to see if they have established a fire ban.

Saskatchewan Environment is asking hunters not to light campfires and to ensure that all cigarettes and matches are fully extinguished. They are also being asked to stay on roads and trails and not drive though pastures or areas that have high grass and not to park in grassy areas. The heat from a vehicle exhaust system can be enough to start a fire.

Saskatchewan Environment also advises hunters to respect the rights of landowners and lessees and ask for permission before hunting on private land.

-30-



For More Information, Contact:

Jeanette Krayetski
Environment
Prince Albert
Phone: (306) 953-2691
Email: jkrayetski@serm.gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve