Postal Service Disruption | Interruption des services postaux

Show more Show less

Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Language

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

LABOUR DAY MESSAGE

Released on September 1, 2006

Labour Minister David Forbes is pleased to acknowledge the contributions of Saskatchewan workers as we head into the Labour Day long weekend.

"Labour Day is an occasion for celebrating the great achievements of working people, past and present who have built our province and Canada as a nation. It is the day Canadians say 'thank you' to all the men and women who have played a part in building our strong, prosperous democracy.

"We live in a world of change but, whatever we do, we cannot prosper without our workers. Working women and men build, operate and maintain the systems we rely upon to produce and transport our goods to markets around the world and bring them to our door. Working people deliver the services on which our lives and the quality of our lives depend. We are indebted to them for building our homes and workplaces, educating our children, providing for our security and caring for our less advantaged members of society.

"In Saskatchewan, working people were instrumental in establishing the first comprehensive occupational health and safety system in Canada. Every province eventually followed Saskatchewan's example and people throughout our country have benefited from that achievement.

"Saskatchewan's labour force is hard working, diligent and productive. Working men and women here have developed the skills necessary to increase our productivity. This year total investment in Saskatchewan will set an all-time record.

"As Minister of Labour, and on behalf of the Government of Saskatchewan, I am pleased to salute our working people on this Labour Day and to extend them best wishes for future success."

Labour Day was first proclaimed a National Holiday in 1894.

-30-



For More Information, Contact:

Nadine Sisk
Labour
Regina
Phone: (306) 787-4156
Email: nsisk@lab.gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve