Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

NORTHERN HOUSING AUTHORITIES EXPAND ROLE

Released on November 13, 2006

Since November 1, 2006, the housing authority offices located in Beauval, Buffalo Narrows, Creighton, Cumberland House, Ile à la Crosse, La Loche and La Ronge have been participating in the delivery of the HomeFirst family of repair and energy improvement programs to off-reserve homeowners in northern Saskatchewan. Programs include the familiar Residential Rehabilitation Assistance Programs (RRAP), and the more recent Saskatchewan Home Energy Improvement Programs (SHEIP).

"The province's HomeFirst housing program is part of our focus on making life better for today's families and building an even better future here for young people," Community Resources Minister Buckley Belanger said. "By strengthening the capacity of our northern housing authorities to deliver housing programs such as RRAP and SHEIP, the Saskatchewan Housing Corporation is providing more services to northerners to assist them with their housing needs. At the same time, we are helping to maintain and sustain the stock of northern housing for as long as possible."

Belanger also indicated that expansion of the housing authority network to the Athabasca region, with an office in Stony Rapids, is planned for the near future.

As the primary contact for clients, northern housing authorities are ready to accept applications, assist in determining the eligibility of homeowners for program funding, assist approved clients to locate contractors to do the work and undertake joint-inspections of the work.

Local housing authority involvement in home renovation programs will provide northerners with greater access to affordable housing options. RRAP assists low-income homeowners to bring their homes up to health and safety standards. SHEIP helps low- to moderate-income homeowners undertake energy efficiency retrofits and reduce greenhouse gas emissions. For example, low-income households will benefit from cost saving retrofits such as furnace replacements (including combination fuel source), insulation and weather proofing.

"Saskatchewan supports and recognizes the urgent need to develop more flexible housing options resulting in better housing outcomes in the North," Belanger said. "This approach will enable local housing authorities to provide more direct community support to clients wanting to access these programs."

-30-



For More Information, Contact:

Linda Saliken
Community Resources
Regina
Phone: 306-787-0246
Email: lsaliken@cr.gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve