Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCE ANNOUNCES SCHOOL COMMUNITY COUNCIL REGULATIONS

Released on November 8, 2006

The province has introduced new regulations to ensure parents and families are directly involved in their children's learning. The regulations further define the operations of School Community Councils, the new vehicle for parent and community engagement in schools that was proclaimed in legislation on May 19, 2006.

"I was pleased with the significant amount of input we have received during the development of these regulations," Learning Minister Deb Higgins said. "We know that parent and community engagement is critical in children's learning and in school planning.

"These regulations will do much to assist schools in implementing their first councils and ensure that parents and community members develop a shared responsibility for the learning success of all children," Higgins said. "School Community Councils will make life better for today's Saskatchewan families, and help to build an even better future here for young people."

The new regulations further define operations including:

• Outlining membership of School Community Councils, including the process for election and terms of appointed members;

• Identifying the officers of the councils including chairperson, vice-chairperson and secretary; and

• Describing duties and powers of the councils and the creation of a constitution including a code of conduct and decision-making process for the council.

"School Community Councils will serve as important links between parents, communities and boards of education," Saskatchewan School Boards Association president Lance Bean said. "Councils will support and advise boards in the important work of improving student learning."

School Community Councils are being established across the province throughout the 2006-07 school year. In some school divisions, elections have already taken place, others are currently underway and some are still in the planning stages.

Paul Van Betuw, principal of St. Michael's Community School in Regina said their council's activities have been very successful and well received in the community. "Our Catholic School Community Council provides us a unique insight into the needs and expectations of our families, which we use to develop, communicate and execute our school goals under the umbrella of our school mission and vision," Van Betuw said. "To provide essential opportunities for staff and families to informally interact, our council assists in the planning and implementing of school assisted family events, which builds the strong relationships vital to the success of our students."

More information on the School Community Councils is available online at the Saskatchewan Learning website at www.sasked.gov.sk.ca/branches/pol_eval/scc/index.shtml or by calling 306-787-3938. Local school boards have information on School Community Council elections.

The regulations and the amendments to The Education Act are available online at www.sasked.gov.sk.ca/branches/ed_finance/leg.shtml.

-30-



For More Information, Contact:

Jacquie McLean
Learning
Regina
Phone: 306-787-5609
Email: jmclean@sasked.gov.sk.ca
Ardith Stephanson
Saskatchewan School Boards Association
Regina
Phone: 306-569-0750
Email: astephanson@saskschoolboards.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve