Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SLOW DOWN – SAVE LIVES

Released on May 18, 2006

Motorists are once again reminded, in advance of the Victoria Day long weekend, to drive carefully and slow down to the posted speed limit of 60 km/h or less in construction Orange Zones or face substantial fines.

"During this busy season of road construction, motorists can expect to encounter Orange Zones across the province," Highways and Transportation Minister Eldon Lautermilch said. "By exercising care and caution when passing highway crews, we can all ensure a safe, productive construction season."

Motorists are alerted to Orange Zones by a diamond-shaped orange sign depicting an image of a highway worker. Upon entering the zone, a flag person may help direct traffic. Flashing light-boards with arrows may also be on site to assist motorists. Once through the Orange Zone, normal highway speed may be resumed.

Drivers who exceed 60 km/h when passing a highway worker or flag person face a base fine of $140 plus $2 per kilometre for each kilometre over the speed limit. If exceeding 90 km/h while passing a highway worker or flag person the penalty goes to $4 for each kilometre over 90 km/h. For example, if a violator is traveling at 100 km/h past a highway worker, they can expect to receive a ticket of $240 plus a victim's surcharge of $40. The victim's surcharge funds victim's services programming throughout Saskatchewan.

"Provincial highway workers and contractors are working hard to improve our transportation network," Lautermilch said. "Speeding or driving without caution in the Orange Zone can endanger their lives, and the lives of motorists themselves."

Last year in Saskatchewan, four people were killed and 83 were injured in traffic collisions during the May long weekend.

Motorists are encouraged to go to www.highways.gov.sk.ca or call the Highway Hotline for up-to-date information on road conditions, including construction and maintenance zones. To contact the Highway Hotline in Regina, call 787-7623; in Saskatoon, call 933-8333. For all other regions, call the toll free number a 1-888-335-7623 or dial *ROAD on the SaskTel cellular network.

-30-



For More Information, Contact:

Doug Wakabayashi
Highways and Transportation
Regina
Phone: (306) 787-4804

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve