Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

HONOURING NATIONAL TEAM MEMBERS FROM SASKATCHEWAN

Released on May 4, 2006

Sixteen of Saskatchewan's national team members from the 2006 Olympic Winter Games and 2006 Paralympic Winter Games in Torino, Italy were honoured at the provincial Legislature today.

The team members were each introduced to the Legislative Assembly, and were later presented with Saskatchewan Centennial Medals by Lieutenant Governor Lynda Haverstock. Premier Lorne Calvert presented each team member with a gift of traditional Cree artwork on behalf of the province.

"These women and men represented Canada and Saskatchewan on the world stage, and thrilled us all with their athleticism, sportsmanship and competitive spirit," Calvert said. "We are proud of their remarkable accomplishments - achieving the level of excellence necessary to represent our great country in their chosen sports."

"I can only imagine the many long hours that our athletes spent at the gym, in the weight room, at hockey rinks and speed-skating ovals, hurtling down training runs for the bobsleigh and luge, and building endurance on cross-country ski courses," Calvert said. "They were aided in their quest by equally dedicated coaches, physical therapists, mission staff, team services officers and other team members."

Canada's national teams for the 2006 Olympic Winter Games and 2006 Paralympic Winter Games had a total of 27 members from Saskatchewan.

More information on Saskatchewan's national team members can be found on the Canadian Sport Centre Saskatchewan web site at http://www.sasksport.sk.ca/csc-sk/torino_olympics.html.

-30-



For More Information, Contact:

Jay Branch
Media Services
Regina
Phone: (306) 787-6349

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve