Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCE SIGNS NEW THREE-YEAR FUNDING AGREEMENT WITH SARC

Released on March 9, 2006

The provincial government has entered into a new three-year agreement with the Saskatchewan Association of Rehabilitation Centre (SARC) for the delivery of the province-wide beverage container collection and recycling program.

The program is managed and operated by SARCAN Recycling, a division of SARC.

The new contract, which comes into effect April 1st, 2006 provides an additional $700,000 per year over three years. The contract provides a stable and predictable funding mechanism to support SARCAN operations and promotes the Government of Saskatchewan's commitment to the beverage container recycling and collection program.

"The establishment of a new funding formula, using an increased percentage of the Environmental Handling Charges collected, will ensure that the important work SARCAN does for the environment and for people with disabilities continues into the future," Environment Minister John Nilson said. "This new three-year contract is good for the environment by reducing waste going into landfills and good for the economy by creating recycling opportunities and jobs."

"The signing of this contract exemplifies the true partnership that exists between SARC and the Government of Saskatchewan toward a green and prosperous economy," SARC President Dawn Desautel said. "Financial sustainability and increased employment opportunities will assist SARC in achieving our vision of persons with disabilities enjoying full citizenship."

SARCAN provides significant work and long-term income security for persons with disabilities. SARCAN employs more than 480 people, more than 80 per cent of whom are persons with disabilities or persons who had previously been on social assistance. As a result, the estimated annual reduction of government social assistance is over $2.5 million.

SARCAN recycled its three billionth container in August 2005, equivalent to more than 137,000 tonnes of materials diverted from Saskatchewan landfills. Overall recovery rates for all non-refillable, designated beverage containers through the SARCAN recycling system in 2004-05 was 87 per cent.

-30-



For More Information, Contact:

Traci Braaten
Environment
Regina
Phone: (306) 787-1611
Cell: (306) 536-3852

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve