Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PREMIER SET TO BEGIN SECOND WEEK OF BUS TOUR JULY 18TH

Released on July 11, 2006

Premier Lorne Calvert is continuing the sixth edition of his annual "Dialogue with Saskatchewan" bus tour to central and northeast rural Saskatchewan.

"One of the most important parts of the Dialogue with Saskatchewan bus tour is the increased opportunity for me and my colleagues to listen to Saskatchewan people," Calvert said. "My government is focused on building a better future right here for Saskatchewan people and a big part of that is ensuring we are in touch with people's issues, concerns and dreams."

The second, and final, week of the tour starts on July 18th at Day Star First Nation, and will include stops at Watson, Humboldt, Cudworth, Wakaw, St. Louis, Birch Hills, Meath Park, White Fox, Nipawin, Carrot River, Red Earth First Nation, Tisdale, Wadena, Foam Lake and Watrous.

Accompanying Premier Calvert on the bus will be Deputy Premier Clay Serby, Advanced Education and Employment Minister Pat Atkinson, Agriculture and Food Minister Mark Wartman, Labour Minister David Forbes, Saskatchewan Rivers MLA Lon Borgerson and Saskatoon Fairview MLA Andy Iwanchuk.

Information on the tour can be found online at www.gov.sk.ca.

-30-



For More Information, Contact:

Marie Trafford
Media Services
Regina
Phone: (306) 787-0963
Email: mtrafford@ec.gov.sk.ca
Cell: (306) 539-0379

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve