Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

LAND SALES CONTINUE TO SOAR

Released on August 17, 2006

The sale of Crown petroleum and natural gas rights continued at a record clip with August's sale garnering $32.1 million in revenue for the province. This brings the calendar year total to $134.4 million and puts provincial sales on pace to eclipse the $200 million mark in one year for the first time ever.

"The industry has already spent as much this year as all of last year combined on rights acquisitions," Industry and Resources Minister Eric Cline said. "More and more companies are investing in Saskatchewan due to our fiscal competitiveness and rich resource opportunities."

This month's sale included eight exploration licences that sold for $10 million and 203 lease parcels that brought in $22.1 million.

In addition, one special exploratory permit was awarded on the basis of a work commitment. This disposition covering five townships in the Smeaton area, east of Prince Albert, was awarded to Standard Land Company Inc. on a work commitment of $1.2 million over the next two years.

The Weyburn-Estevan area continued to lead the way with bonus bids totalling $15.4 million. The Kindersley-Kerrobert area was next at over $11 million, followed by the Swift Current area at $4.5 million and the Lloydminster area at $1.2 million. The provincial average on a per-hectare basis set a new record at $550/ha.

The highest price paid for a single parcel was over $4.5 million. Prairie Land & Investment Services Ltd. purchased this exploration licence of 4¼ sections located just northwest of Forget in southeastern Saskatchewan.

The highest price paid on a per-hectare basis was $5,238. Again, Prairie Land & Investment Services Ltd. was the successful bidder acquiring a 2½ section lease parcel in the red-hot Shackleton field for almost $3.4 million.

The next sale of Crown petroleum and natural gas dispositions will be October 17th, 2006.

-30-



For More Information, Contact:

Ed Dancsok
Industry and Resources
Regina
Phone: (306) 787-2602

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve