Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASKWATER PROVIDES SAFE AND RELIABLE WATER SERVICES TO MORE COMMUNITIES

Released on April 21, 2006

More Saskatchewan communities are receiving safe and reliable water services. In 2005, SaskWater continued to grow, providing more people and communities in Saskatchewan with water supply, Certified Operations and Maintenance and wastewater services.

"Since our first complete year of business in 2003, SaskWater has added a total of 13 new customers across all lines of business. Customers provided with new services include Elbow, White City, Star City, Star City Colony, St. Louis, Cudworth, Bruno, Vanscoy, Paynton, Halbrite, Canadian Salt, Jackfish Lake West Water Pipeline Association and North Central Rural Pipeline Association," Minister responsible for SaskWater David Forbes said.

According to the corporation's annual report, tabled today, operating revenues increased by $1.1 million in 2005 to $17.8 million as a result of new customers and rate increases implemented in August 2004 and April 2005. In 2005 SaskWater invested $2.4 million to expand and improve water systems serving rural Saskatchewan.

"SaskWater also published its first annual Water Quality Report as part of the 2005 Annual Report Essential," Forbes said. "The Water Quality Report summarizes water quality data from 2005 as part of the company's commitment to delivering high quality water to rural Saskatchewan."

SaskWater offers water supply, wastewater services and Certified Operations and Maintenance, serving 55 municipalities, 37 industrial customers and 42 public water boards, user groups, co-operatives and pipeline associations. SaskWater also provides program management of the Northern Water and Sewer Program in the Northern Administration District, and operator training and support for 48 First Nations.

-30-



For More Information, Contact:

Felechia Brodie
SaskWater
Moose Jaw
Phone: (306) 694-3940
Email: felechia.brodie@saskwater.com
Cell: (306) 539-9707

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve