Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CROWN LAND SALES START THE NEW YEAR STRONG

Released on April 13, 2006

Land sale revenue for the 2006-07 fiscal year got off to a very strong start with April's sale of Crown petroleum and natural gas rights.

The sale netted $31.8 million in revenues for the province -- over twice the amount collected at the same sale last fiscal year.

"The oil and gas industry continues to respond positively to improvements in Saskatchewan's tax and royalty regime," Industry and Resources Minister Eric Cline said. "They did so in 2002; they did so in 2005; and I have every expectation that they will again respond to business tax changes in this year's budget. Of course, commodity prices are a great part of the present surge, and add to an attractive investment climate that has been established for industry growth and expansion."

April's sale included 15 exploration licenses that sold for $9.7 million and 265 lease parcels that brought in $22.1 million.

In addition, one special exploratory permit was awarded on the basis of a work commitment. This large disposition covering close to six townships in the Big River area, northeast of Prince Albert, was awarded to Redstar Oil and Gas Inc. on a work commitment of $420,000 over the next two years.

The Weyburn-Estevan area saw the most activity with bonus bids totaling $14.6 million. The Swift Current area was next at just over $7 million, followed by the Kindersley-Kerrobert area at $5.6 million and the Lloydminster area at $4.5 million.

The highest price received for a single parcel was just under $3.3 million. Western Land Services Co. Ltd. purchased this seven-section exploration license located just north of Redvers in southeast Saskatchewan.

The highest price paid on a per hectare basis was $3,840. Brahma Resources Ltd. was the successful bidder, acquiring a 16-hectare lease parcel 19 kilometres northeast of Lloydminster for $62,550.

The next sale of Crown petroleum and natural gas dispositions will be June 13th, 2006.

-30-



For More Information, Contact:

Ed Dancsok
Industry and Resources
Regina
Phone: (306) 787-2602

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve