Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

HOMEOWNERS PLAN RENOVATIONS USING SASKATCHEWAN ENERGY SHARE

Released on April 12, 2006

All signs indicate that a busy spring renovation season is about to begin. Energy efficiency will be the key consideration in many homeowners' renovation plans.

Since Saskatchewan Energy Share was announced last November, $1.7 million in combined federal and provincial grants have been issued to more than 1,000 Saskatchewan homeowners through the EnerGuide for Houses program. SaskEnergy administers the EnerGuide for Houses matching grant program on behalf of the province.

"The success of Saskatchewan Energy Share is demonstrated by the number of people taking advantage of the different energy conservation programs," Saskatoon Greystone MLA Peter Prebble said on behalf of Minister responsible for SaskEnergy Andrew Thomson. "The Government is committed to assisting homeowners make improvements to their homes that will result in a higher energy efficiency rating.

"The average provincial matching grant over the last five months has been over $800," Prebble added. "When combined with the federal grant, Saskatchewan homeowners have received an average of over $1,600."

The Government of Saskatchewan announced Saskatchewan Energy Share to help Saskatchewan consumers decrease energy use and increase savings due to volatile energy costs. Under the plan, the province announced it would match the Federal EnerGuide for Houses grant up to $2,000 for homeowners who have their second evaluation completed between September 1st, 2005 and March 31st, 2007.

"Since the announcement of Saskatchewan Energy Share, the number of homeowners wanting to make their home more energy efficient has doubled," Sun Ridge Group Marketing Manager Jenelle Kurtenbach said. "People are making a conscious effort to have an EnerGuide for Houses evaluation done before they start any type of renovations."

Homeowners receive an EnerGuide for Houses Report after the evaluation, which includes information on how their home uses energy and where energy is being lost. The report helps homeowners prioritize their renovations by showing them the energy related items in their home, what the recommended upgrades are, and the estimated annual energy savings after improvements are made.

To apply for the federal and provincial matching grant an EnerGuide for Houses evaluation must be completed before any renovations begin. There are two service organizations in Saskatchewan: Sun Ridge Group and AmeriSpec.

For more information on the energy conservation programs under Saskatchewan Energy Share, please visit www.skenergyshare.com or phone 1-866-409-9770.

-30-



For More Information, Contact:

Paula Belanger
SaskEnergy
Regina
Phone: (306) 777-9635
Cell: (306) 529-8037

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve