Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASKATCHEWAN CALLS ON OTTAWA TO PROVIDE MORE HELP FOR FARMERS

Released on April 5, 2006

Saskatchewan's Minister of Agriculture says his federal counterpart must take action on the growing calls for help in the agriculture sector.

Mark Wartman said the projected $200 million shortfall in Saskatchewan farm income this year and farm protests across Canada are an indication of how tough things are for farm families.

"The $755 million relief program already announced by Ottawa is a welcome move," Wartman said. "But it is obvious, even after that payment, that it won't be enough for Saskatchewan farmers or those in other provinces. Our producers still need at least $200 million to address the shortfall."

Wartman said the national impact of low commodity prices and international subsidies means that the federal government must take the lead in any new disaster relief programming if Canadian producers hope to remain competitive.

"We know that if we applied the U.S. approach to grain and oilseed farmers, we would see significantly more dollars go to national agricultural support than we do today," Wartman said. "Provincial governments do not have the resources to battle the U.S. treasury. Our federal government must lead the way in any new aid program."

Wartman noted that provinces have already made substantial contributions to farm programming. Saskatchewan's support for agriculture over the past two years is valued at $1.3 billion. The province also has the highest per capita level of spending on agriculture programming in Canada

-30-



For More Information, Contact:

Scott Brown
Agriculture and Food
Regina
Phone: (306) 787-4031

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve