Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

DOSANJH PRAISES SASKATCHEWAN INNOVATION ON WAIT TIMES

Released on September 23, 2005

Touring Regina General Hospital today, Federal Health Minister Ujjal Dosanjh praised the progress Saskatchewan is making in reducing wait times for residents.

Dosanjh and Saskatchewan Health Minister John Nilson visited the hospital's new interventional radiology suite, which opens next week.

"This investment shows the progress being made in Saskatchewan to reduce wait times through investments and innovative initiatives," Minister Dosanjh said. "The work of Minister Nilson and the Saskatchewan government is yielding the kind of concrete evidence and results Canadians want to see. It is also testimony to Saskatchewan's commitment to meeting the targets and timelines for wait time reductions established in the 10-Year Plan to Strengthen Health Care agreed to by all First Ministers just over a year ago."

"Saskatchewan has been working hard this year to meet our commitments under the Federal Provincial Health Accord," Nilson said during the tour. "This radiology suite is an example of how federal contributions over the past three years have allowed Saskatchewan Health and our health regions improve access to care and reduce waiting list times."

Replacing an existing unit, the suite has a more flexible layout that will increase its efficiency and improve its ability to handle procedures that previously would require an operating room.

The existing suite will be renovated to house southern Saskatchewan's second MRI. Renovations will begin next week to install the new MRI, allowing an additional 6,000 scans each year, which will help reduce diagnostic wait times.

The $5 million combined cost of acquiring and installing the MRI and interventional radiology suite is funded jointly by federal and provincial Health departments and the Hospitals of Regina Foundation.

-30-



For More Information, Contact:

Jocelyn Argue
Health
Regina
Phone: (306) 787-4083

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve