Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PREMIER HIGHLIGHTS RESOURCES, HI-TECH AND TOURISM ON FIRST DAY IN JAPAN

Released on October 27, 2005

Premier Lorne Calvert's Asian trade mission has taken him to Japan, where he promoted Saskatchewan's mining and manufacturing sectors with Japanese business leaders.

"We already have a successful business partnership with each other now," Calvert told the Canadian Chamber of Commerce in Tokyo yesterday. "We can build on that success and go even further."

Calvert noted that Japan plans to double its nuclear power output by the year 2050. Since Saskatchewan produces one-third of the world's uranium, he believes the Japanese market represents tremendous potential for this province.

"That is an opportunity to sell uranium to a stable, mature and respected power and help it secure its energy needs in the future," Calvert said.

Currently, only five per cent of Saskatchewan's uranium goes to Japan. The premier met with Idemitsu President Mr. Akihiko Tenbo to thank them for their investment in the Cigar Lake uranium mine and encourage him to expand Idemitsu's investment.

At the Chamber lunch, the premier highlighted Saskatchewan's high-tech capacities, especially the synchrotron, Saskatchewan manufacturing such as the Hitachi plant, and the potential for Japanese tourism in Saskatchewan.

"The Japanese tourist is now spending two to three weeks on their Canadian holidays," Calvert noted. "They have the time to come to Saskatchewan and see Canadian things that are unique to this province, such as the RCMP Depot and Museum, Wanuskewin Heritage Park, our incredible North with its forests and 100,000 lakes and our unbelievable sunsets and northern lights."

The premier emphasized that Saskatchewan is a safe, clean and welcoming place to visit. Last year 7,700 Japanese tourists visited Saskatchewan.

-30-



For More Information, Contact:

Bob Ellis
Industry and Resources
Regina
Phone: (306) 787-1691

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve