Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

GOVERNMENT PROCLAIMS CO-OP WEEK IN SASKATCHEWAN

Released on October 12, 2005

The Government of Saskatchewan has proclaimed the week of October 16th-22nd as Co-operatives Week in the province.

The event coincides with National Co-operatives Week. This year's theme is The Power of Co-operation – Innovation, Community, Commitment, Success.

"Co-operatives of many different types have contributed to the social and economic development of Saskatchewan for more than 100 years," Premier Lorne Calvert said. "Saskatchewan people voluntarily organized and operated various types of co-ops to ensure that they had a dependable supply of goods and services. We have, for example, the early grain marketing co-operatives, the retail grocery stores, and the Co-op Refinery in Regina. "

Calvert said the co-op movement in Saskatchewan provides a wide range of services, including value-added agriculture, retail, finance, insurance, housing and daycare services in communities across the province.

Calvert, along with Deputy Premier and Rural Development Minister Clay Serby and several co-operatives' members, will officially launch Co-op week by raising the international co-operative flag at the Legislative Building on October 17th.

"Co-operatives have a huge impact on our province," Serby said. "More than half of Saskatchewan people belong to at least one co-op or credit union and, of those firms, at least 28 consistently rank within the province's 100 top businesses.

Serby said Saskatchewan's 1,200 co-operatives and credit unions have combined assets of over $10 billion and employ about 15,000 people.

Other highlights of the week's celebrations include the annual Saskatchewan Co-operative Order of Merit Awards to be held in Regina on the evening of Monday, October 17th. Awards will be presented to Dennis Banda, Saskatoon; Louis Bertoia, Cut Knife; Keith Casewell, Saskatoon, Wayne Pearson, Prince Albert; Vern Buck, Estevan; Joe Dierker, Saskatoon; the Kindersley Co-operative Women's Guild; Concentra Financial Services Association and SaskCentral.

-30-



For More Information, Contact:

Scott Brown
Rural Development
Regina
Phone: (306) 787-4031

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve