Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

MOOSOMIN HEALTH FACILITY PROJECT MOVING FORWARD

Released on October 7, 2005

The Saskatchewan government confirmed today its commitment to preparations for construction of the Moosomin Integrated Health Facility with a sod-turning ceremony at the planned site of the new building.

The 85-bed health facility will replace the Moosomin Hospital and the Eastern Saskatchewan Pioneer Lodge, as well as bringing community health services for the area together under one roof.

"Moosomin's new health facility will be the focal point for health services in this area for decades to come," Health Minister John Nilson told the audience at the site. "When completed, this building will provide a sustainable base for excellence in acute care and long-term care for Moosomin and area. One of our government's top priorities is to improve the quality of health services and access to care, while ensuring our health system is sustainable into the future."

The province will pay 65 per cent of the estimated $21 million cost for the facility. Local groups have so far raised $6.7 million toward construction costs, plus equipment and furnishings. The high-profile fundraising campaign has included two local hockey games challenging the Guinness Book of World Records record for the longest hockey game ever played.

"It's great to be here today for the sod turning for the new health care facility for Moosomin and area," Regina Qu'Appelle Regional Health Authority chairperson Murray Knuttila said.

"Everyone is looking forward to having all our services under one roof. It will be easier for staff to provide services, and more accessible and convenient for clients and patients," Knuttila said.

Preliminary work will take place at the site this fall, with construction set to begin in the spring. The building should be completed by 2007.

-30-



For More Information, Contact:

Jocelyn Argue
Health
Regina
Phone: (306) 787-4083

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve