Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CANADIAN GOVERNMENTS UNITE TO AVOID FUTURE FOREST FIRE DISASTERS

Released on October 4, 2005

Federal, Provincial and Territorial Forest Ministers have committed to working together to reduce future losses of life, property and critical forest lands to wildfires. The Canadian Council of Forest Ministers today unveiled the Canadian Wildland Fire Strategy Declaration (CWFS), agreeing to develop joint, cost shared, proposal driven initiatives which could represent significant investments over the next 10 years. The initiatives that would see comprehensive and innovative changes to the management of wildland fires in Canada.

The Declaration presents a shared vision and common principles that emphasize the use of risk management and hazard mitigation, enhancing public safety, forest protection and the effective use of funds in managing fires. It emphasizes a strong, effective fire suppression organization, as well as prevention, preparedness and recovery activities, and recognizes the important role fire can play in rejuvenating our forests.

"In recent years we have seen more frequent and intense fires, and a rising number of homes, cottages, and businesses being built in or near highly flammable forests," Saskatchewan Environment Minister David Forbes and Chair of the Canadian Council of Forest Ministers said. "Sooner or later, other major disasters like the devastating fires in British Columbia in 2003 will occur somewhere else in Canada."

"Wildfires have directly threatened more than 700,000 Canadians in more than 200 communities in the past decade, and therefore pose a serious threat to public safety," said the Honourable John McCallum, Acting Minister of Natural Resources Canada. "Recent natural disasters have highlighted the benefits of being prepared and this Declaration provides the catalyst to reduce the threat to public safety, the destruction of property and the impact on jobs in the forest sector overall."

The Ministers agree that spending money in preparation and mitigation, will save countless dollars in suppression and disaster relief.

The Declaration recognizes that fire is an essential and vital ecological process that can sometimes threaten public safety. It proposes to work toward improved land planning and updated forest management practices, as well as increased investment in innovation, public education, and building capacity in local communities.

-30-



For More Information, Contact:

Art Jones
Saskatchewan Environment
Saskatoon
Cell: (306) 536-8452
Ghyslain Charron
Natural Resources Canada
Ottawa
Phone: (613) 992-4447

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve