Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROJECT HOPE DIRECTORATE NOW UNDERWAY

Released on November 30, 2005

The new Alcohol and Drug Prevention and Education Directorate within Saskatchewan Health is now fully staffed and working toward a comprehensive, strategic, and co-ordinated approach to substance abuse prevention and education for the entire province.

"During my consultations, the need for prevention and education initiatives repeatedly surfaced," Healthy Living Services Minister Graham Addley said. "The new Directorate will ensure that residents of Saskatchewan, especially our young people, have access to information to help them make healthy choices, thereby helping to prevent substance abuse issues before they start."

The four-person Directorate is a key component of The Premier's Project Hope, and its work represents an annual investment of $1.9 million. Staff will work with health regions, schools, and other agencies to enhance prevention and education efforts, including:

•developing and distributing prevention resources that will help families, communities and health workers to learn more about the effects of alcohol and various drugs;

•providing sources of support for parents and families, and practical ways to support healthy decision-making and resiliency in children and youth;

•educating the public through media awareness campaigns;

•supporting communities by developing a Community Toolkit, which would include prevention and education resources;

•developing a web-based inventory of speakers and experts on substance abuse for use by communities and addictions workers;

•supporting the current work of the health regions to decrease substance abuse and enhance mental well-being through the Population Health Promotion Strategy; and

•providing central support and co-ordination of professional development and education.

The main task for the Directorate is the planning of the recently announced national clinical conference on best practices for the prevention and treatment of substance abuse, "Moving Forward". It is scheduled from Jan. 30th to Feb. 1st, 2006, in Saskatoon.

The Directorate's work in prevention and education is an essential part of The Premier's Project Hope, the government's three-year plan to prevent and treat substance abuse. Other work includes accessible, flexible and effective treatment options, efforts to co-ordinate services, and supply reduction initiatives.

-30-



For More Information, Contact:

Jocelyn Argue
Health
Regina
Phone: (306) 787-4083

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve