Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CENTENNIAL SUMMIT WRAPS UP

Released on January 26, 2005

The Saskatchewan Centennial Summit ended this morning, capping three days of extensive discussions by the province's leaders on Saskatchewan's future.

Participants heard presentations on Saskatchewan's resource strengths and market prospects, and challenges to be overcome in continuing to expand into global markets.

They listened to presentations from academics and forecasters on labour market trends and demographic challenges and then broke into discussion groups on such topics as labour market development, research and innovation, competitiveness and investment, opportunities and challenges facing the First Nations and Metis population, quality of life, attitude, and youth attraction/retention.

Premier Lorne Calvert pronounced the Summit a success, both in recognizing the province's economic progress and in encouraging plain talk about the need for change as the province enters its second century.

"A line that resonated with participants came from a presentation by Todd Hirsch of the Canada West Foundation," Calvert said. "In assessing our current economic performance and our future prospects, Hirsch said we have no right in Saskatchewan to think small.

"We agree, and I hope all our summit participants have left with the idea that we must continue to think big in this province if we are to effect economic change," Calvert said.

A summary of the summit's proceedings will be published shortly and the speaker presentations will be posted on the summit website (www.Summit2005.ir.gov.sk.ca). The deliberations will factor into an updated economic plan and into overall government planning.

"The ideas and the vision of our summit participants will be acted upon," Calvert concluded.

-30-



For More Information, Contact:

Bob Ellis
Industry and Resources
Regina
Cell: (306)539-6948
Jay Branch
Media Services
Regina
Cell: (306) 539-3994

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve