Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

GOVERNMENT APPROVES LOWER RATE INCREASE FOR SASKPOWER

Released on January 12, 2005

SaskPower customers will receive a lower rate increase after the provincial government approved the recommendations of the Saskatchewan Rate Review Panel.

Government has approved a reduced, system-wide average rate increase of 5.65 per cent for SaskPower customers, retroactive to September 1st, 2004. An average increase of 9 per cent had taken effect September 1st while SaskPower's proposal was being considered by the Saskatchewan Rate Review Panel. In a report issued December 17th, the Panel recommended that the increase be reduced.

"We agree with the Panel's recommendation and we will direct SaskPower to adjust its billing system as of March 1st, 2005," Crown Management Board Minister Pat Atkinson said. "We are also directing SaskPower to issue a customer credit, with interest, for the amount over-collected between September 1st, 2004 and February 28th, 2005. The credit will appear on customer bills issued after March 1st."

The drop from a 9 per cent increase to a 5.65 per cent increase will mean the average urban residential customer will now pay about $4 a month more for electricity than in August, rather than $6 a month extra. For rural residential users, the increase will amount to about $7 a month, rather than $11, and the increase for farms will be about $8 a month rather than $10.

"The Rate Review Panel told us that an average 9 per cent increase would be a hardship for many customers," Atkinson said. "We have listened to the Panel and to the people of Saskatchewan. We also accepted the Panel's recommendation that the maximum increase for any individual customer should not exceed 17 per cent, and that the increase for manufacturers should not exceed 7 per cent.

"We want to thank the Panel for its work on this rate review. We also want to thank the many individuals and businesses who shared their views with the Panel through public meetings, e-mails, letters and phone calls."

-30-



For More Information, Contact:

Karen Schmidt
CIC
Regina
Phone: (306) 787-5889

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve