Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASKATCHEWAN TO CONSULT ON WATER CONSERVATION PLAN

Released on January 10, 2005

The government of Saskatchewan will be consulting citizens and stakeholders to help develop a plan for water conservation in the province. In addition to five public meetings in Regina, Swift Current, Saskatoon, Prince Albert and La Ronge, citizens will be able to respond by mail or online.

Watershed Authority Minister David Forbes and SaskWater Minister Peter Prebble released a discussion paper for public consultation, Conserving Our Water – A Water Conservation Plan for Saskatchewan.

"As Saskatchewan enters its second century, our spirit and tradition of innovation will help us to assemble a "made in Saskatchewan" water conservation plan – a Saskatchewan plan for Saskatchewan's needs and Saskatchewan's people," Forbes said. "It is our hope that this document and this process will spark a deeper reflection about how we use our water resources in Saskatchewan."

"While Saskatchewan has large supplies of water in the North, the majority of citizens and industry are in the South," Prebble said. "Forty-five percent of the Saskatchewan population depends on water from Lake Diefenbaker in the Saskatchewan River system. Over the last century, records indicate that flows in this system have declined due to increased withdrawals and changes in our environment, yet our demand for our water has continued to increase. The public consultations we are announcing today will give the people of Saskatchewan input into developing policies that will ensure best use and the most efficient use of our water and the long term protection of our water supplies."

There will be five public meetings:

- Regina – 7:00 p.m. Monday, January 31st – Travelodge, 4177 Albert Street

- Swift Current – 9:30 a.m. Thursday, February 3rd – Days Inn, Highway #1 East

- Saskatoon – 7:00 p.m. Monday, February 7th – Travelodge, 106 Circle Drive West

- Prince Albert – 9:30 a.m. Tuesday, February 8th – Travelodge, 3551 - 2nd Avenue West

- LaRonge – 1:00 p.m. Thursday, February 10th – LaRonge Motor Hotel, 1120 LaRonge Avenue

A final water conservation plan for Saskatchewan, incorporating public input from the consultation, will be prepared for the end of 2005.

Conserving Our Water is available online (www.swa.ca/waterconservation) or by contacting the Provincial Water Inquiry Line (1-866-SASK-H20).

-30-



For More Information, Contact:

Dale Hjertaas
Saskatchewan Watershed Authority
Regina
Phone: (306) 787-2892
Cell: (306) 529-8215

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve