Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

MORE NORTHERNERS WORKING IN NORTHERN MINING

Released on February 28, 2005

Northern and aboriginal workers continue to increase their participation in northern mining employment.

Year-end statistics for 2004 show that northerners held 53 per cent or 1,370 of 2,586 jobs directly related to northern mining.

Of the total, 1,829 were long-term jobs at northern Saskatchewan mine site locations including 953 northern employees – a 52 per cent representation, up from 46 per cent in 1994. Eighty-five percent of northern mining employees were of aboriginal ancestry.

The total also includes 280 residents of Creighton and Denare Beach who are employed at Hudson Bay Mining and Smelting's operations in the Flin Flon area, as well as 137 northern employees working with construction and transportation companies that service northern mines.

"Not only have northerners increased their representation in the mining workforce, they have also increased their participation in higher skill job categories," Northern Affairs Minister Buckley Belanger said. "Saskatchewan continues to be a national leader in ensuring northern mining provides opportunities for northern people."

Belanger commended the northern mining companies and their contractors for continuing to facilitate a variety of training initiatives to help northerners qualify for employment in the mineral sector.

"As an example, Cameco Corporation currently has 22 trades apprenticeship positions at their northern mine sites. Twenty-one of these positions are held by northerners, 19 of the apprentices are of aboriginal ancestry," Belanger said.

Northern mining operations include uranium mines operated by Cameco at McArthur River and Rabbit Lake and a milling facility at Key Lake. Cogema Resources has a uranium mine and mill at McClean Lake. Cogema and its contractors are also continuing with decommissioning work at the former Cluff Lake mine site. Claude Resources operates a gold mine northeast of Stanley Mission and Hudson Bay Mining and Smelting has a small copper mine near Creighton.

The number of northern Saskatchewan mining jobs is expected to increase over the next few years. Cameco is developing a new uranium mine at Cigar Lake. Approximately 200 workers are currently employed at the site with construction jobs expected to peak at 350 before the mine is completed in late 2007. When operational, at least 250 people will be employed at the Cigar Lake mine. Cogema Resources will be increasing its workforce by at least 70 positions this coming summer with the resumption of open pit mining at McClean Lake.

The provincial government and mining companies negotiate agreements to create employment and business opportunities for northern residents and include provisions for monitoring results. Northern residents are defined as persons having lived at least ten years or half their lifetime within Saskatchewan's Northern Administration District.

-30-



For More Information, Contact:

Brian Cousins
Northern Affairs
Regina
Phone: (306)787-5061
Terri Franks
Learning
La Ronge
Phone: (306)425-4395

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve