Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

GOVERNMENT ANNOUNCES ANTI-BULLYING STRATEGY

Released on February 2, 2005

Learning Minister Andrew Thomson sent a strong message about bullying in schools when he announced a province-wide Anti-Bullying Strategy this afternoon in Saskatoon at Walter Murray Collegiate.

"Bullying is not tolerated in Saskatchewan schools. We recognize that bullying is a systemic issue that is not isolated to schools alone. Bullying is a community concern and a community responsibility. However, we want to do as much as possible to ensure the safety and well-being of our students within the school system," Thomson said.

This strategy will build on existing programs. It will provide policy direction on developing and implementing school codes of conduct, anti-bullying policies and crisis response plans.

The new anti-bullying strategy consists of three key actions:

-New policy directives that require all school divisions to ensure that every school in every community has a program in place to address bullying. This includes enhancing awareness regarding the anti-bullying initiatives and the roles and responsibilities of members of the school community;

-Seeking changes to the Criminal Code of Canada and the Youth Criminal Justice Act to specifically deal with systemic bullying; and

-Develop enhanced anti-bullying and suicide prevention and intervention services for our province's young people by working with mental health service providers. The provincial government will provide $250,000 in funding over three years for this initiative.

"We need to act today to renew and strengthen our collective efforts to ensure our schools and our communities are safe and respectful places for young people." Thomson said.

For more information on the Anti-Bullying Strategy and the Caring and Respectful Schools initiative visit www.sasklearning.gov.sk.ca

-30-



For More Information, Contact:

Jacquie McLean
Learning
Regina
Phone: (306) 787-5609
Cell: (306) 535-2261

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve