Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASKWATER RECEIVES $35 MILLION GRANT

Released on December 15, 2005

The provincial government is investing $35 million in paying down long-term debt held by SaskWater. The debt will be applied to long term loans that were entered into during periods when interest rates were considerably higher than they are at present. The Crown corporation currently holds about $56.1 million worth of debt, largely incurred for capital investments in water supply systems prior to 2002, when government refocused the company as a commercial Crown of Crown Investment Corporation.

"With high quality drinking water becoming an increasingly important concern, especially in rural Saskatchewan, it is vital that SaskWater be in a fiscally sound position to assist the growing number of communities that require investments in their drinking water systems," Minister responsible for SaskWater Peter Prebble said. "Repayment of the debt will have a significant impact in reducing SaskWater's annual interest payments and will help ensure that SaskWater can continue to be a solutions provider to communities throughout the province that are seeking safe drinking water. It also ensures that SaskWater can maintain affordable water rates for its 40,000 customers located in 50 rural communities."

SaskWater provides competitively priced, customer-focused, quality water and wastewater services to Saskatchewan municipalities, industries, First Nations and rural water associations and co-operatives.

-30-



For More Information, Contact:

Felechia Brodie
SaskWater
Moose Jaw
Phone: (306) 694-3009
Cell: (306) 539-9707

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve