Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

HIGHER WATER FLOWS CREATE THIN ICE CONDITIONS IN NORTHERN SASKATCHEWAN

Released on December 14, 2005

As a result of above normal precipitation earlier this year, many stream and rivers in northern Saskatchewan are flowing with higher volumes resulting in thinner ice than normal. Many areas that are usually safe to cross may not be safe this winter. There is also a strong probability of weaker ice conditions around the edges of lakes and at constricted areas of rivers and streams.

Particular care should be taken downstream from water control structures, including:

• Lac la Ronge,

• Lac la Plonge,

• Cowan Lake,

• Makwa Lake,

• Anglin Lake,

• Emma Lake,

• Christopher Lake.

Outflows are four to five times normal flows downstream of Lac la Ronge, along the Rapid River and Iswatikan Lake, and downstream of Lac la Plonge, between Lac la Plonge and the Beaver River. There are winter flows for the first time in more than 20 years between, and on, Emma and Christopher Lakes and along Christopher Creek.

-30-



For More Information, Contact:

Don Dill
Saskatchewan Watershed Authority
North Battleford
Phone: (306) 446-7456

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve