Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

GOVERNMENT INVESTS IN RESEARCH AT THE U OF S

Released on April 15, 2005

The Government of Saskatchewan is providing almost $4.5 million for ten Canada Research Chairs and supporting infrastructure at the University of Saskatchewan.

Provincial and federal funding for Canada Research Chairs allows universities to attract and fund outstanding researchers in fields that complement the universities' strategic research plans. Canada Research Chairs contribute to forming centres of excellence and creating world-class research institutions.

"The research carried out with this support from the Innovation and Science Fund will be of great benefit to Saskatchewan residents," Learning Minister Andrew Thomson said. "The Innovation and Science Fund provides approximately $10 million annually to support research in our province. This ISF funding is a portion of our government's total research and development budget, which has risen to $137 million for this year. This funding has helped to place Saskatchewan's research institutions on the cutting edge in many areas, and is allowing them to expand in innovative directions and develop a solid research infrastructure."

"These new Canada Research Chairs are critically important to building U of S research capacity, enriching the learning experience for our students and advancing areas crucial to our province such as agriculture, the environment, and health," U of S President Peter MacKinnon said. "The provincial investment in these outstanding researchers and related facilities and equipment contributes greatly to our success in becoming a leading research university in Canada and one of a select few internationally in key areas."

Provincial support for these projects matches federal funding from the Canada Foundation for Innovation (CFI).

"We can say with conviction that Saskatchewan is becoming a place where world-class researchers want to be," President and CEO of the CFI Dr. Eliot Phillipson said. "This investment will further develop Canada's global reputation as a place where outstanding research and training is being conducted."

The Innovation and Science Fund supports research at Saskatchewan's universities, colleges, and research institutes on projects receiving approval and funding from the CFI, the Canada Research Chairs, and the Canadian Institutes for Health Research.

The Canada Foundation for Innovation (CFI) is an independent corporation created by the Government of Canada to fund research infrastructure. The CFI's mandate is to strengthen the capacity of Canadian universities, colleges, research hospitals, and non-profit research institutions to carry out world-class research and technology development that benefits Canadians.

-30-



For More Information, Contact:

Jacquie McLean
Saskatchewan Learning
Regina
Phone: (306) 787-5609
Kathryn Warden
University of Saskatchewan Research Communications
Saskatoon
Phone: (306) 966-2506

Alastair Sinclair
Canada Foundation for Innovation
Ottawa
Phone: (613) 996-3160

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve