Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCIAL MINISTERS MEET WITH NORTHERN MAYORS TODAY

Released on September 10, 2004

Six provincial cabinet ministers met leaders of northern communities in La Ronge today to discuss ways to enhance the provincial-municipal relationship and improve the quality of life of people living in northern Saskatchewan.

The Northern Municipal Roundtable was co-chaired by Northern Affairs Minister Buckley Belanger, Government Relations Minister Len Taylor, and Saskatchewan Association of Northern Communities Chair Dale McAuley.

"Our continuing dialogue with community leaders in the north is essential to identifying and addressing the issues affecting northern people," Belanger said.

"The participation of six provincial ministers at today's meeting demonstrates that northern communities and peoples are an important priority of this government," Taylor said. "The north is a vital part of Saskatchewan's society and economy, and addressing the issues of northerners will help ensure a healthy, prosperous future for all Saskatchewan people."

Areas of discussion included services for youth, housing support programs, road maintenance and transportation, northern economic development, the cleanup of abandoned mines and municipal infrastructure funding.

"Face-to-face meetings among northern and provincial elected officials are the best way to identify changes that benefit northern communities," McAuley said. "We appreciate that so many provincial ministers and officials have come here today to discuss the issues of importance to northern people."

The Northern Municipal Roundtable brings the mayors of all towns, villages and hamlets in northern Saskatchewan together with ministers and officials from provincial government departments and agencies. The Roundtable allows northern elected officials and provincial ministers to discuss a variety of issues of mutual interest.

Cabinet Ministers in attendance included: Community Resources and Employment Minister Joanne Crofford; Culture Youth and Recreation Minister Joan Beatty; Highways and Transportation Minister Maynard Sonntag; Northern Affairs Ministers Buckley Belange; Environment Minister David Forbes; and Government Relations Minister Len Taylor.

-30-



For More Information, Contact:

Maureen Boyle
Government Relations and Aboriginal Affairs
Regina
Phone: (306) 787-5959

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve