Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PLAN FOR UNIQUE NORTHERN FACILITY RECEIVES APPROVAL

Released on November 9, 2004

The provincial government is moving ahead with its plan for an innovative facility serving Ile a La Crosse and the surrounding communities.

Saskatchewan Health has approved the plan that sets out the number and types of services that will be available in the new shared-use facility. The facility will provide services currently delivered by St. Joseph's Hospital and will include space for a high school and other education and health services.

Health services will include acute and long-term care beds, emergency and general medicine, lab and x-ray, palliative care, and other hospital based services. It will also serve as the base for an extended range of community outreach programs.

Investing in facilities to improve access to vital health care is a key priority outlined in The Action Plan for Saskatchewan Health Care, released in December 2001.

"Our government is committed to building and maintaining a strong network of health care facilities so that Saskatchewan people receive timely, quality care no matter where they live," Health John Nilson said. "This project, in particular, demonstrates our innovative approach to building for our future."

"We promised a new facility for the people of the North, and today's news demonstrates our commitment to make it happen," Northern Affairs Minister Buckley Belanger said.

"We are very excited and eager to get this building up and running," Keewatin Yatthe Regional Health Authority Chair Rose Daigneault said. "The people of the region and health providers will both benefit from the addition of this new state of the art facility for Saskatchewan's north."

The regional planning team and Saskatchewan Health will now work with the architects to complete the design for the new facility with construction expected to begin in early spring 2005. Saskatchewan Learning has undertaken a separate approval process to outline required education needs and services.

-30-



For More Information, Contact:

Lindy McIntyre
Health
Regina
Phone: (306) 787-8214

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve