Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CLINE ADDRESSES INTERNATIONAL PETROLEUM CONFERENCE

Released on May 3, 2004

New advances in oil and gas technology are front and centre at a major international petroleum conference Saskatchewan is participating in this week.

Industry and Resources Minister Eric Cline is in Minot, North Dakota to help open the 12th Williston Basin Horizontal Well and Petroleum Conference, May 2nd – 4th. Participants will share information about technological advances relevant to oilfields in the Williston Basin area, which covers much of southern Saskatchewan and extends into parts of North and South Dakota, Montana and Manitoba.

"Saskatchewan posted an outstanding performance in 2003 with record-breaking oil and well drilling, and land sale revenues that approached record levels," Cline said. "Gatherings like this are critical because they encourage the exchange of expertise, knowledge and technology. It's that synergy that is growing the energy industry on both sides of the border."

Nearly 300 industry personnel including petroleum engineers, drillers and geoscientists are expected to be in attendance to examine and discuss petroleum-related technologies.

The conference is co-sponsored by Saskatchewan Industry and Resources and the North Dakota Geological Survey and alternates between the two jurisdictions each year.

Lloydminster MLA Milt Wakefield is accompanying Cline to the conference.

-30-



For More Information, Contact:

Bob Ellis
Industry and Resources
Regina
Phone: (306) 787-8277

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve