Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

NEW PURCHASING ACT INTRODUCED

Released on March 29, 2004

A new Purchasing Act introduced today in the Legislature will increase efficiencies and save money by enabling government to work with other public institutions, such as health districts and schools, on joint purchasing activities.

The new Act will also allow government to give preference to environmentally friendly products or to Saskatchewan suppliers on tenders that fall below the Agreement on Internal Trade (AIT) thresholds. The AIT thresholds are $25,000 for goods and $100,000 for services purchased or construction projects.

"Saskatchewan Property Management Corporation initiated an Action Plan on Procurement in 2002 that was designed, in part, to optimize the economic benefits government purchasing creates within our province," Minister Responsible for Saskatchewan Property Management Corporation Deb Higgins said.

Preference for Saskatchewan suppliers and environmentally friendly products will not be mandated, but departments and agencies will have the opportunity to choose these options in instances where the price difference is not significant.

"By making it easier for government to work with other publicly funded organizations, such as health regions and schools, we are creating opportunities for increased efficiencies and cost savings," Higgins said.

The existing Purchasing Act will be repealed, rather than amended, to modernize the language and make other minor changes.

-30-



For More Information, Contact:

Nadine Sisk
Saskatchewan Property Management Corporation
Regina
Phone: (306) 787-9225

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve