Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASKATCHEWAN NURSE NOMINATED TO NATIONAL POSITION

Released on July 8, 2004

Congratulations to Dr. Marlene Smadu for her nomination to President-elect of the Canadian Nurses Association (CNA). Smadu is currently the Associate Dean, Regina site of the College of Nursing, University of Saskatchewan.

As President-elect, Smadu brings a depth of clinical experience in medical, surgical, emergency and community nursing, as well as leadership experience, to her new position. She is Vice-chair of the Quality Council. Smadu has also served as Assistant Deputy Minister of Saskatchewan Health, Saskatchewan's principal nursing advisor, and Executive Director of the Saskatchewan Registered Nurses' Association.

"Dr. Smadu represents the excellence and dedication of nurses in this province, and I commend her on her national honour," Health Minister John Nilson said. "As we recognize her achievement, we also recognize the commitment of all our nurses who offer their expertise and compassionate care to the people of Saskatchewan."

"I am honoured to assume the position of President-elect of CNA, an organization that strongly advocates for a publicly-funded, not-for-profit health system based on primary health care, and a vibrant nursing workforce to sustain this highly-valued system," Dr. Marlene Smadu said. "My experience as a nurse and educator in Saskatchewan and my work with the Saskatchewan Registered Nurses Association and the Department of Health provide me a rich background for assuming this role with CNA."

Dr. Smadu's nomination builds on a strong foundation of commitment to nursing care in Saskatchewan. As outlined in the Action Plan for Saskatchewan Health Care, released in 2001, the provincial government is strongly committed to keeping and attracting nurses. Highlights include:

· Since 1999, the number of funded seats in the Nursing Education Program of Saskatchewan (NEPS) has increased from 180 to 300, an increase of more than 65 per cent.

· Amended regulations this spring that will enable registered nurse–nurse practitioners to practice to the full scope of their license, a move furthering the government's strategy to improve Saskatchewan residents' access to basic front-line health care.

· In 2004/05, targeted more than 220 new bursaries to Saskatchewan students studying to be registered nurses, registered psychiatric nurses, licensed practical nurses, registered nurse-nurse practitioners, and those wishing to re-enter nursing. As well, a bursary will be offered to seven nurses in graduate studies who agree to teach at one of Saskatchewan's post-secondary educational institutions upon graduation.

· Established a Provincial Nursing Council in 2000. Since its establishment, a total of $860,000 has been provided for projects related to quality workplaces and retention of nursing students.

-30-



For More Information, Contact:

Mark Rathwell
Health
Regina
Phone: (306) 787-4083

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve