Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCE FUNDS CUTTING-EDGE RESEARCH AT U OF R

Released on August 27, 2004

Learning Minister Andrew Thomson today announced funding of $1.1 million to the University of Regina to support cutting-edge research in the fields of computational physics and analytical chemistry.

"We are adding infrastructure to strengthen the research capacity at our universities that will support our province's economic development," Thomson said. "The ability to do scientific research at the national and international level supports the recruitment of our own brightest and best research graduates and contributes to the retention of academic staff."

Through the Innovation and Science Fund, the province is providing $750,000 for a trace analysis facility, $200,000 toward a Canada Research Chair in computational physics and $180,000 to equip the computational physics research laboratory. This funding matches contributions from the Canada Foundation for Innovation and the Canada Research Chairs Program.

University president David Barnard said the funding demonstrates the provincial government's growing commitment to research at the U of R. "In the five-year period ending in 2003/04, total research funding from all sources for research at the University roughly doubled, from $11.6 million to $22.8 million," Barnard said. "In the same five years, the provincial contribution has more than quadrupled from $1.7 million to $7.2 million. The new funding announced today will help us continue to create new knowledge, and to serve our community."

The new trace analysis facility for environmental process and impact research will be the only one in Western Canada. It will assess the effects of organic contaminants on ecosystems and human health, including contaminants that were previously unrecognized and unexpected.

The chair in computational physics will initiate a research program to study the interaction of subatomic particles as part of an international effort to create a precise understanding of quarks and their role as the foundation for nuclear science. The new lattice quantum chromodynamics computer cluster in the computational physics laboratory will be significant in the international community and essential to research in this field.

The provincial government's Innovation and Science Fund is intended to promote economic growth and quality of life through innovation and research, and to develop Saskatchewan's human capital and innovative capacity.

-30-



For More Information, Contact:

Kathy Hancock
Learning
Regina
Phone: (306)787-1305
Jim Duggleby
University of Regina
Regina
Phone: (306)585-5439

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve