Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

SASKATCHEWAN SUMMER GAMES WERE A BIG SUCCESS

Released on August 17, 2004

After a wet and windy start, the Saskatchewan Summer Games came to a warm and sunny close in Weyburn on Saturday.

Organizers estimate the Games brought more than 5,000 people into the city in addition to the more than 2,000 athletes, coaches and officials. It took 1,700 volunteers to make everything run smoothly.

"I'm not surprised that these Games were such a success," Culture, Youth and Recreation Minister Joan Beatty said. "It was a total community effort, and everyone – the volunteers, the board of directors, the staff – deserves congratulations. Weyburn was truly the place to be in Saskatchewan last week, and I'm sure a lot of wonderful memories were created."

"I think the Games have been a tremendous success," Saskatchewan Summer Games Media and Public Relations Director Sherry Leach said. "We got off to a bit of a tough start with the weather, but the crowds were great – the stands were packed at every venue."

Leach said there are many reasons these Games went so well: a lot of people have put in more than two years' worth of work, the community was behind the effort from the start, and the Friends of the Games raised $1 million, which helped provide high quality venues.

The sports venues weren't the only attractions for visitors to the games – the cultural festival also drew large, enthusiastic crowds.

For final results on all the events, visit www.summergames.ca

-30-



For More Information, Contact:

Shelley Fayant
Culture, Youth and Recreation
Regina
Phone: (306) 787-2047

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve