Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

LEGISLATION EXPANDS PROTECTION FOR VULNERABLE ADULTS

Released on April 20, 2004

Persons making powers of attorney will have more choice and vulnerable adults will receive more protection from abuse as a result of legislation introduced today.

Amendments to The Powers of Attorney Act, 2002 will allow persons making powers of attorney to give attorneys decision-making power concerning personal matters as well as financial matters.

"These amendments provide autonomy and flexibility to seniors and others concerned about a future loss of decision-making ability," Justice Minister Frank Quennell said. "The appointment of a personal attorney is a middle ground between ad hoc arrangements and Court appointment of a personal decision-maker."

The Powers of Attorney Amendment Act, 2004 will help protect people who give decision-making authority over their personal affairs to another person through a power of attorney. The amendments also clarify the authority of those appointed through a power of attorney to make financial decisions on another's behalf.

The use of personal powers of attorney allows an individual to appoint a trusted person to make personal decisions on his or her behalf when he or she is no longer able to do so.

The amendments also clarify that individuals given authority to make financial decisions through a power of attorney may not:

- make or change a will in the name of the person who has appointed them; or
- designate themselves as beneficiaries of the grantor's property.

The legislation was developed by a committee of community agencies and government departments in response to a report by the Steering Committee on the Abuse of Adults in Vulnerable Circumstances.

-30-



For More Information, Contact:

Andrew Dinsmore
Justice
Regina
Phone: (306) 787-8606

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve