Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

WEST NILE VIRUS UPDATE

Released on September 17, 2003

There are 43 new probable and confirmed cases of clinical illness due to West Nile Virus in Saskatchewan, bringing the total number of cases to 326. Regina Qu'Appelle Regional Health Authority has announced today two deaths associated with West Nile Virus.

"I would like to expend my sincere sympathies to the families, along with Dr. Maurice Hennink, Deputy Medical Health Officer for the Regina Qu'Appelle Region," Deputy Chief Medical Health Officer for Saskatchewan Dr. Eric Young said.

The peak time for acquiring the disease has passed. However, Saskatchewan residents are reminded that there are still mosquitoes around which carry West Nile Virus. People are reminded to take precautions if they see mosquitoes when outside.

"We will continue to see our number of cases rise over the next couple of weeks, as we will be receiving case reports from Regional Health Authorities as investigations are completed. Cases reported today relate to infections that occurred in late August," Young said.

For additional information on West Nile Virus, visit the Saskatchewan Health website at www.health.gov.sk.ca.

-30-



For More Information, Contact:

Mark Rathwell
Health
Regina
Phone: (306)787-4083

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve