Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

NEW LABORATORY BUILDING ANNOUNCED FOR THE UNIVERSITY OF REGINA

Released on September 12, 2003

Learning Minister Judy Junor announced approval in principle today for a new addition to the University of Regina's Laboratory Building. The new building will require an estimated $32 million dollars to complete and is the next step in the University of Regina's development and expansion strategy.

The new addition will provide a marked increase in learning space and state-of-the-art laboratories.

"This new building will contribute to the growing research and teaching activities underway at the University and will be an important development in the Regina Knowledge Corridor," Junor said. "We are competing in a global economy, a knowledge economy, and our future is bound to the success of our universities. We must ensure that future generations inherit an institution shaped by the issues of today yet prepared for the challenges of tomorrow."

"This is an investment in education, our students, and our province. More importantly we are supporting the spirit of innovation and discovery. The new lab building will help ensure the university continues to attract and retain the finest faculty, and will create more opportunities for students to remain in Regina and pursue graduate studies," Junor added.

"The University of Regina serves its community through excellent teaching, as well as through innovative and dynamic research programs," University President David Barnard said. "Today's announcement means we can continue to build capacity to serve those goals. The Province's commitment to our future, and to investment in higher education, is the basis of a partnership which makes the Saskatchewan community stronger."

The University received funding from the province in June 2002 to begin the initial planning phase for this project. Initial planning is almost complete. Today's announcement allows the university to complete the planning stage and move directly into the design and construction phase.

The Department of Learning will continue to work with the University of Regina through the design and construction phase in developing the final size and scope of the building.

-30-



For More Information, Contact:

Kevin Veitenheimer
Learning
Regina
Phone: (306)787-7974
Barb Pollock
University of Regina
Regina
Phone: (306)585-5163

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve