Government of Saskatchewan ministries, Crown corporations and organizations are working to minimize the impacts of the postal service disruption.

Les ministères, les sociétés d’État et les organismes du gouvernement de la Saskatchewan travaillent à réduire au minimum les répercussions de l’interruption des services postaux.

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

LA RONGE CORRIDOR LAND USE PLAN COMPLETED

Released on September 11, 2003

A new land use plan in La Ronge will guide decisions about development and land and resource use in the area. The plan, developed with extensive public and stakeholder involvement, covers 66,000 hectares in the area.

The La Ronge Integrated Land Use Management Plan was developed over the last three years to address the increasing demands on the land and resources around the northern communities of La Ronge and Air Ronge. Throughout the plan's development, a local advisory board provided input and will continue to assist with the implementation of the plan.

"The plan will not only serve as the road map for the management and use of this area's land and resources but will provide an excellent example for future management plans," Environment Minister Buckley Belanger said at an event in La Ronge. "Together, we have created a plan that will provide many benefits, while demonstrating that the future is wide open in northern Saskatchewan."

The plan will provide a framework for land and resource management, as well as direction for future public involvement, ways to resolve conflicts among resource users, and the criteria for monitoring progress. Management strategies address many areas including: environmental quality; traditional land use; wildlife; forestry; mineral development; commercial and residential development; recreation and tourism; and economic development.

The local advisory board will remain in place, focusing on broad resource management issues as the plan is implemented. As well, a separate body, the Advisory Northern Planning Commission, will be established to focus on community planning, land use and development issues.

"The plan will be of great assistance to all of us as we work to support northern communities as they plan for the future," Government Relations Minister Ron Osika said. "It's a blueprint showing how government and communities can work together to achieve common goals."

The plan will be reviewed each year and revisions made after five years to ensure that it continues to meet the changing needs of the La Ronge Planning Area.

-30-



For More Information, Contact:

Dwayne Rinholm
Environment
Prince Albert
Phone: (306)953-2591
Email: drinholm@serm.gov.sk.ca
Cell: (306)961-0856
Cathy Goulie
Government Relations and Aboriginal Affairs
Regina
Phone: (306)787-2687
Email: cgoulie@graa.gov.sk.ca

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve