Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

CITIZENS WILL BE INVOLVED IN PROTECTING OUR WATER

Released on October 3, 2003

Municipalities and local citizens groups will be involved in protecting and managing Saskatchewan's water under a new initiative announced today by Saskatchewan Watershed Authority Minister Buckley Belanger. The Minister released Protecting our Water: A Watershed and Aquifer Planning Model for Saskatchewan in Saskatoon at a meeting of leaders from resort communities.

"Local citizens need to participate in the decisions that affect their lives – that affect their water and our water," Belanger said. "This planning model ensures local involvement as we implement our government's Long Term Safe Drinking Water Strategy."

Protecting our Water sets out a model for developing water management plans. Local leaders from municipal government, First Nations and other organizations will work with technical experts from the federal and provincial governments to develop water managements plans tailored to the particular watershed or aquifer.

A watershed refers to geographical area where runoff flows to a particular water body. There are 29 watersheds in Saskatchewan. Aquifers are underground source waters. There are at least ten major aquifers in the province.

Planning activities were already underway for three watersheds (Assiniboine River, Lower Souris River and Moose Jaw River) and will continue under the new model. An additional four areas have been identified as immediate priority areas (North Saskatchewan River / Battle Creek, South Saskatchewan River and Upper Qu'Appelle River Watersheds and the Yorkton Aquifer). The remaining watersheds and aquifers will be prioritized over the coming year.

-30-



For More Information, Contact:

Jim Gerhart
Saskatchewan Watershed Authority
Moose Jaw
Phone: (306)694-3952
Email: jim.gerhart@swa.ca
Cell: (306)631-9940

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve