Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

ARBOR DAY CELEBRATION KICKS OFF NATIONAL FOREST WEEK

Released on May 5, 2003

National Forest Week in Saskatchewan began today with a tree planting ceremony celebrating Arbor Day in a new fuel break in the Nisbet Provincial Forest near Prince Albert. The theme for the week, May 4th to 10th this year, is "From the Ashes: Fire's Role in Renewal."

The ceremony, hosted jointly by the Saskatchewan Forestry Association (SFA) and Saskatchewan Environment, also included recognition of the provincial winners of the SFA's annual Poster Challenge, as well as the kick off of the province's new public awareness and fire prevention campaign.

"We know that fire, whether naturally occurring or when used as a tool for forest management, has an important role to play in keeping our forests healthy," Environment Minister Buckley Belanger said. "National Forest Week is an appropriate time to reflect on our responsibility to be good stewards of these vital, diverse ecosystems."

Forestry is a multi-million dollar industry that has experienced dramatic growth. Since industry and government announced a major expansion of the forest sector four years ago, there have been over 8,000 new direct and indirect jobs created and almost $1 billion invested in new and expanded facilities.

"Forestry is a key sector of our economy, creating jobs and opportunity for Saskatchewan people, particularly those in northern Saskatchewan," Industry and Resources Minister Eric Cline said. "Dynamic industries like forestry ensure that Saskatchewan's future is wide open."

National Forest Week is cerebrated annually as a time for Canadians to appreciate the importance of forests in their lives. Activities throughout the week, co-ordinated through the Saskatchewan Forestry Association in co-operation with other agencies, are designed to remind the public of the impact of forests on Saskatchewan. On Arbor Day, the Monday in National Forest Week, everyone is encouraged to plant a tree.

-30-



For More Information, Contact:

Val Nicholson
Environment
Prince Albert
Phone: (306)953-2459
Marie Grono
Forestry Association
Prince Albert
Phone: (306)763-2189

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve