Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCE PRESERVES HERITAGE PROPERTIES

Released on June 17, 2003

Saskatchewan's participation in the federal-provincial/territorial Historic Places Initiative will help to preserve heritage properties in the province and foster a 'culture of conservation'.

"Saskatchewan alone possesses 36 provincial heritage properties and over 700 municipal heritage properties," Culture, Youth and Recreation Minister Joanne Crofford said today at the historic Strathdee building in Regina. "The Historic Places Initiative demonstrates the wide open potential of heritage resources in the province."

The initiative has three principal components. It will create a Canadian Register of Historic Places (CHRP) that will serve as an inventory of all significant heritage resources in Canada. It will establish standards and guidelines for the conservation of historic places in Canada, and it will develop a certification process to provide incentives for commercial or cultural development of properties listed on the register.

Saskatchewan's contribution will be to catalogue all of Saskatchewan's heritage properties and prepare them for inclusion on a web site. In addition, the province will assist in the development of standards and guidelines and a certification process. The guidelines will be particularly useful to organizations, businesses and individuals who want to develop heritage buildings and sites for modern use.

"The Strathdee building houses retail shops and offices, residential condominium units, and a restaurant/brewery operation - making it a great example of how heritage buildings can be adapted for contemporary use," building tenant, owner of The Bushwakker Brew Pub and President of the Strathdee Condominium Corporation Bev Robertson said. "It certainly demonstrates the long term commercial viability of heritage properties."

The program is designed to provide communities with opportunities to preserve their heritage properties and develop their commercial and cultural potentials.

"The Historic Places Initiative is one of the most important heritage programs in Canada, and Saskatchewan is excited to be a part of it," Crofford said. "It is exceptionally good timing that this initiative is coming on stream as we begin planning for Saskatchewan's Centennial in 2005."

-30-



For More Information, Contact:

Sandhya Padmanabh
Culture, Youth and Recreation
Regina
Phone: (306)787-4967
Email: spadmanabh@cyr.gov.sk.ca
Cell: (306)533-4909

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve