Language

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

AMENDMENTS TO FORESTRY LEGISLATION INTRODUCED

Released on June 11, 2003

Amendments to the Forest Resources Management Act (FRMA) introduced in the legislature today will enhance Saskatchewan's position in negotiations toward a lasting solution to the softwood lumber trade dispute.

Following the release of the next American policy bulletin, expected later this summer, Saskatchewan will have the opportunity to make a 'changed circumstance' application. The intent of this application will be to demonstrate that policy changes sufficient to address American concerns have been made, resulting in restored access to U.S. markets for Saskatchewan lumber producers. Currently, Saskatchewan lumber exporters pay duties ranging from 27 to 31 per cent.

Amendments include provisions to:
• Allow for competitive bidding to award new Forest Management Agreements; the province retains the authority to put priority on Aboriginal and northern participation in new forest developments;
• Provide the option to require licence holders to sell a portion of their annual log harvest on the open market;
• Enable adjustments to timber dues, ensuring they are reflective of the true costs of forest management; and
• Loosen minimum cut requirements and limit the government's ability to permanently remove harvesting rights for the wood left unharvested.

"These amendments remain consistent with our fundamental principles of public ownership of Crown forests and their sustainable management," Environment Minister Buckley Belanger said. "We simply seek to provide Saskatchewan negotiators with the legislative tools to respond effectively, and in the best interests of our province's lumber industry, to the upcoming U.S. policy bulletin."

The package of amendments being introduced was developed in consultation, and with the support of, Saskatchewan's forest industry. This consultation will continue as the content of the 'changed circumstance' application is finalized.

-30-



For More Information, Contact:

Al Willcocks
Environment
Prince Albert
Phone: (306)953-2486
Email: awillcocks@serm.gov.sk.ca
Cell: (306)961-7866

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve