Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

TRAINING PARTNERSHIP GRADUATES GAIN EMPLOYMENT

Released on July 14, 2003

Nine students from the first class of the Saskatchewan Indian Institute of Technologies' (SIIT) Process Operator Training Program recently graduated in Meadow Lake. Seven of the graduates are employed in the Meadow Lake Oriented Strand Board Plant that will begin production in August.

The SIIT Process Operator Program is partially funded by the Forestry Training Sub-Committee that receives funding from Saskatchewan Learning. Other program funding is provided by SIIT.

"Saskatchewan Learning has a responsibility to assist individuals in achieving their academic and career aspirations by providing them with the skills they need to gain employment," Learning Minister Judy Junor said. "Funds we have provided to assist with forestry training clearly demonstrate our commitment to ensure that Saskatchewan residents are able to begin careers in Saskatchewan."

"The partnership approach to funding the program and the success of the graduates in obtaining training and employment in Saskatchewan reflects this government's commitment to support Aboriginal people," Junor added.

"The Forestry Training Sub-Committee is pleased to financially support training initiatives like SIIT's Process Operator Program that prepares residents of the commercial forest region for employment in the forest industry," Forestry Training Sub-Committee Chair Roman Orynik said.

The committee's mandate is to assist with training that is linked to existing and emerging employment opportunities in the forest sector. Its membership consists of forest companies, First Nations, Métis interests, post-secondary institutions, provincial and federal government departments and other stakeholders.

"The Process Operator Program is a valuable response to industry demand," SIIT President Joan Greyeyes said. "Locating the program in the North, and completing the training site with an industry-standard lab and boiler system, ensures northern access and provides a high quality training program that meets industry standards."

There is a high demand for skilled workers in forestry and related sectors. Process operators work in a variety of industrial settings including forestry, mining and industrial facilities. The SIIT program graduates have nationally recognized accreditation that enables them to build a successful career for themselves.

Over the past three years more than 500 Saskatchewan residents have participated in training funded by the Forestry Training Sub-Committee.

-30-



For More Information, Contact:

Jim Ludwig
Learning
Prince Albert
Phone: (306)953-2744
Guy Poncelet
SIIT
Saskatoon
Phone: (306)244-4460

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve