Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

BSE COMPENSATION PAYMENTS FLOWING

Released on July 9, 2003

The first Saskatchewan payment under the Canada-Saskatchewan Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) Recovery Program has been processed by Saskatchewan Agriculture, Food and Rural Revitalization.

"I am pleased that the money has started flowing to those in our beef industry who have been so drastically affected by this situation," Deputy Premier and Minister of Agriculture, Food and Rural Revitalization Clay Serby said.

"This is a short-term package that addresses only the immediate concerns of the industry. We continue to monitor all aspects of the ongoing BSE situation, and will take further action if required with respect to industry support, as well as market and trade related issues."

Applications forms for the program are available on the Saskatchewan Agriculture, Food and Rural Revitalization Web site at www.agr.gov.sk.ca on the BSE Compensation Information page. Forms are also available at all Rural Service Centres in the province. For more information, or to have an application package mailed out, producers can call toll-free 1-877-874-5365.

Grants will be available on cattle sold and slaughtered on or after May 20th, 2003 until the earlier of:
the U.S. border opening to beef and young cattle (under 30 months);
the federal funds run out; or
August 31st, 2003 for cows and bulls.

The deadline to apply is September 30th, 2003.

"The beef industry in Saskatchewan is an important sector for our provincial economy," Serby said. "The provincial and federal governments are committed to acting in a timely and meaningful way to assist farmers in coping with these exceptional circumstances."

-30-



For More Information, Contact:

Trish Alcorn
Agriculture, Food and Rural Revitalization
Regina
Phone: (306)787-5389

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve