Language

Google Translate Disclaimer

A number of pages on the Government of Saskatchewan's website have been professionally translated in French. These translations are identified by a yellow box in the right or left rail that resembles the link below. The home page for French-language content on this site can be found at:

Renseignements en Français

Where an official translation is not available, Google™ Translate can be used. Google™ Translate is a free online language translation service that can translate text and web pages into different languages. Translations are made available to increase access to Government of Saskatchewan content for populations whose first language is not English.

Software-based translations do not approach the fluency of a native speaker or possess the skill of a professional translator. The translation should not be considered exact, and may include incorrect or offensive language. The Government of Saskatchewan does not warrant the accuracy, reliability or timeliness of any information translated by this system. Some files or items cannot be translated, including graphs, photos and other file formats such as portable document formats (PDFs).

Any person or entities that rely on information obtained from the system does so at his or her own risk. Government of Saskatchewan is not responsible for any damage or issues that may possibly result from using translated website content. If you have any questions about Google™ Translate, please visit: Google™ Translate FAQs.

PROVINCE AND SEVEN FIRST NATIONS SIGN JOINT WORKING AGREEMENT

Released on July 3, 2003

Saskatchewan Environment and an association of seven First Nations signed an agreement today in Prince Albert, committing to work together to explore business opportunities in the forests on their traditional lands.

The Ahtahkakoop, Beardys-Okemasis, James Smith, Muskoday, One Arrow, Sturgeon Lake and Wahpeton-Dakota First Nations' traditional territories include the Nisbet, Fort-a-la-Corne and Canwood provincial forests, also known as the island forests. The First Nations will work with the province to assess possibilities for a broad range of forestry activities, including harvesting and processing, reforestation and silviculture, training, science and technology, agro-forestry, forest protection and inventory.

"This agreement will help ensure that area First Nations can more fully participate in and benefit from forestry activities in their traditional areas," Environment Minister Buckley Belanger said. "It will help us to explore new opportunities for collaboration and partnerships while continuing to support and build upon existing commitments to established forest operators in the island forests."

"This unique agreement, the result of a great deal of hard work, is a step in the right direction," Federation of Saskatchewan Indian Nations Vice-Chief Greg Ahenakew said. "Our task is to work closely with Saskatchewan Environment and other stakeholders in these forests. We look forward to the employment, value-added activities and new partners that will be a direct result of this agreement."

As a first step, the First Nations Island Forests Management Association Inc. and Saskatchewan Environment will work together to prioritize which opportunities to focus on right away. An initial priority will be to convert current annual harvesting rights held by member bands to a three-year Term Supply Licence. Following completion of land use planning processes currently underway for the island forests, the Province will work with the seven First Nations toward a longer-term licence for the unallocated portion of the sustainable harvest.

-30-



For More Information, Contact:

Al Willcocks
Environment
Prince Albert
Phone: (306)953-2486
Email: awillcocks@serm.gov.sk.ca		Gene Kimbley
First Nations Island Forests Management Associatio
Prince Albert
Phone: (306)953-8900

We need your feedback to improve saskatchewan.ca. Help us improve